а жизнь-то тут идет...